서비스 소개
해외 취업의 가장 큰 벽,
영어 이력서를 AI가 해결합니다
MatchDa(매치다)는 해외 취업을 준비하는 한국 전문가를 위한 글로벌 커리어 플랫폼입니다. 한국어 이력서를 전문가 수준의 영어로 번역하고, 전 세계 채용 공고를 자동으로 수집·채점하고, 각 공고에 맞춰 이력서를 최적화합니다.
이렇게 사용해요
1
이력서 올리기
한국어 이력서 파일(PDF·DOCX)을 올리면 AI가 자동 분석해 기본 정보를 채워줍니다. 직접 입력해도 됩니다.
2
영어로 번역·다듬기
버튼 한 번으로 전문가 수준의 영문 이력서가 만들어집니다. 원본과 나란히 비교하며 자유롭게 수정하세요.
3
공고 수집과 AI 매칭
관심 기업 채용페이지를 등록하면 새 공고를 자동 수집하고, 내 이력서와의 적합도를 0~100점으로 채점합니다.
4
맞춤 이력서로 지원
지원할 공고를 고르면 JD 요구사항에 맞춰 이력서를 재구성하고 커버레터까지 생성합니다. 지원 현황은 칸반 보드로 추적하세요.
주요 기능
한국어 → 영어 이력서 번역
전문 번역가 수준의 AI가 경력의 뉘앙스까지 살려 번역합니다.
공고 자동 수집·채점
Apple·Spotify·Stripe 등 대기업 채용페이지를 원클릭 등록, 새 공고를 AI가 채점해 정렬합니다.
직무 맞춤형 자동 최적화
각 채용 공고의 요구사항에 맞춰 이력서를 자동 조정하고 매칭률을 확인하세요.
커버레터 자동 생성
공고와 내 경력을 바탕으로 맞춤 커버레터를 생성합니다.
지원 현황 칸반 추적
준비 중 → 지원 완료 → 면접 → 오퍼, 전 과정을 한눈에 관리합니다.
PDF·DOCX 다운로드
완성된 이력서를 한/영 각각 서식 그대로 내려받을 수 있습니다.